อู้คำเมือง หัดพูดภาษาเหนือ สำหรับนักท่องเที่ยว
![]() |
หน้านี้ขอแนะนำการพูดภาษาเหนือแบบเบื้องต้นสำหรับนักท่องเที่ยวนะครับ เมืองเชียงใหม่เป็นเมืิองที่มีเสน่ทางวัฒนธรรมอยู่มาก คนส่วนใหญ่จังหวัดเชียงใหม่ ยังสื่อสารกันด้วยภาษาเหนือ โดยเฉพาะพ่อแก่แม่เฒ่าทั้งหลาย ทำให้ีเชียงใหม่มีลักษณะเฉพาะตัว ผสานวัฒนธรรม ที่งดงามเก่าแก่ รวมกันกับความเจริญทางวัตถุสมัยใหม่ได้เป็นอย่างดี มาเริ่มต้นอู้คำเมืองกันเลยนะครับ |
ทักทายกันก่อน
ภาษาเชียงใหม่นอกจากจะมีคำเฉพาะแล้วยังมีสำเนียงเฉพาะด้วย เวลาเจอกันก็ให้ทักทายว่า สวัสดีเจ้า ออกเสียงว่า ซาวัดดีเจ้า
สรรพนามแทนผู้อื่น
เวลาเรียกแทนตัวผู้อื่นภาษาเหนือ มีคำเฉพาะ สำหรับพี่ชาย เีรียกว่า อ้วย พี่สาวเรียกว่า ปี้ ส่วนคำว่าเปิ้น ใช้เรียกแทนตัวเอง หรือเรียกแทนเขา ก็ได้
พีสาว เรียกว่า ปี้
เขาหรือเรา เรียกว่า เปิ้น
คำชมอาหารอร่อย
เพื่อนที่เชียงใหม่พาไปกินร้านอาหารเมือง(อาหารพื้นเมืองทางเหนือ) อาหารอร่อยมาก ให้พูดว่า รำขนาด
สถานการณ์ที่สนุกสนาน
เพื่อนพาไปเที่ยวสวนสัตว์ ดูหลินปิง วันนี้สนุกมาก พูดว่า ม่วนหลาย
ต่อราคารถแดง
นักท่องเที่ยวขึ้นรถแดง (ที่เชียงใหม่จะมีรถสองแถวสีแดง ไว้ให้บริการเหมือนแทกซี่แต่จะรับไปทีละหลายๆคน เรียกไปไหนก็ได้ ราคาขึ้นอยู่กับการตกลงกัน) คนขับรถเห็นว่าเราเป็นคนต่างถิ่นเรียกราคาซะสูงลิ่ว ให้ต่อราคาว่า ซาวบาทได้ก่อ (20 บาทได้ไหม) ซึ่งราคารถแดงวิ่งในเมืองปกติก็จะคิดที่ประมาณ 20 บาทอยู่แล้ว
เอาแค่นี้ก่อนนะครับ พอหอมปากหอมคอ พูดไ้ด้แค่นี้ชาวเชียงใหม่ก็เอ็นดูเราแล้วละครับ :-)




